La familia Botwin se lanza a la fuga tras el incedio de Majestic, encontrando un lugar para ocultarse en la antigua casa de la playa de la abuela Debbie. Celia se enfrenta a la posibilidad de ir a la carcel tras ser acusada de traficar con Marihuana . Más tarde Nancy se reune con Guillermo y descubre que parte de su negocio esta relacionado con el paso de mercancias a traves de la frontera.