Celia se adapta como puede a su nueva vida entre rejas, mientras intenta dar pena infructuosamente a todo el que la visita. Mientras tanto Guillermo pone a prueba a Nancy en su primer envio a traves de la frontera.