Secretos susurrados

Richie está dispuesto a prescindir de gran parte de sus artistas para poder apostar por sangre fresca. Incluso tiene en mente grabar las viejas pistas de Lester que nunca vieron la luz. Mientras, Clark trabaja duro para convencer a Alice Cooper de que firme por su sello. Julie sigue trabajando en pulir el sonido de Nasty Bits. Devon trata de sacar adelante una fiesta benéfica a pesar de que Richie le ha cortado la financiación.