Dolores de parto

Erica trata de que los antiguos tenientes de Cohn le apoyen como nueva líder de la Quinta columna mientras busca a la doctora que le atendió mientras estaba embarazada de Tyler, ya que parece estar implicada en más casos similares. Mientras, Anna descubre que Tyler no está preparado para reproducirse con Lisa y se plantea probar con otro joven, lo que volvería a Tyler totalmente prescindible.