Un conflicto diplomático altera la normalidad del reino. Dos esclavos cristianos, propiedad de Abu Bark, han escapado y se han escondido en Toledo. Alfonso X y Rodrigo insisten en que esos esclavos deben ser capturados y devueltos a su legítimo dueño. Miranda y Oliva opinan que deben defender a todo cristiano en apuros. Mientras, Alfonso X, delicado de salud, decide que Sancho ocupará su puesto en el Consejo del Reino. Su voz será acatada como si fuera la del rey. Esta decisión provoca tensiones con Violante, que no está nada convencida de la capacidad de Sancho para tomar decisiones importantes. Amira, la mejor amiga de Fátima, está desolada. Sus padres le han buscado marido, pero ella está enamorada de otro joven.