4:00 P.M.

Tras el ataque sufrido por la enfermera Dana, el equipo se ve obligado a confrontar la violencia en el entorno laboral. Mientras tanto, el Dr. Robby investiga sospechas sobre el Dr. Langdon, descubriendo que este ha estado robando medicamentos recetados, lo que lleva a su despido inmediato. Este acontecimiento sacude al equipo, poniendo en duda la confianza y la seguridad dentro del hospital. Además, la Dra. McKay enfrenta desafíos personales cuando su exesposo, Chad, llega al hospital tras un accidente, complicando aún más su ya tensa relación.