Una vez infiltrado en la secta de Korban, Ryan intenta acercarse lo suficiente a Joe para acabar con él. Mientras, Mike y Max siguen estrechando el cerco sobre el paradero de Lily y sus hijos. Claire pide ayuda a Carrie Cooke para hacer salir a Joe de su escondite.