Brenda vuelve a cruzar su camino con el de la inspectora Raydor cuando dos policías y un adolescente mueren durante un tiroteo. La investigación interna de Raydor podría poner en peligro la resolución del caso.