El equipo debe lidiar con un buen número de sospechosos cuando el cadáver de un hombre aparece dentro de una caja muy grande. Brenda ve en el caso la oportunidad perfecta para ejercer de profesora de Gabriel, que está a punto de presentarse a su examen de detective. Por otro lado, Charlie, la sobrina de Brenda, no deja de hacer travesuras, con lo que la investigadora y Fritz deciden que es hora de que vuelva a su casa.