El equipo de Brenda parece estar pasando un momento difícil: Daniela está trabajando en otra división, el sargento Gabriel está haciendo doble trabajo, la inspectora Nikki Mendoza trabaja con ellos en el caso y Provenza está teniendo un extraño comportamiento. Además, Brenda y Fritz tendrán que ocuparse de la enfermedad de su gata Kitty.