Brenda Johnson deberá adaptarse a su nueva vida como mujer casada y se enfrentará a la pérdida de su amada Kitty. También la división de homicidios tendrá que acostumbrarse a la marcha de la detective Irene Daniels, que trabaja ahora en otra división. Y en cuanto a Provenza, éste se implicará en una relación con una mujer mucho más joven que él.
Cuatro miembros de una misma familia son asesinados en su casa. El equipo descubre que alguien quiso asesinar a la familia de un testigo protegido y que se equivocó de domicilio. Mientras investiga, Brenda tendrá que lidiar con Provenza, cuyo carácter se ha vuelto hosco de repente.