Ni Blanco Ni Negro

Cuando los tolanos rechazan compartir su tecnología, incluso después de que el SG-1 salvasen su planeta tras un ataque Goa'uld. Jack toma una decisión que le cuesta su carrera. Sin embargo es contactado por el Coronel Maybourne para que se una a un equipo clandestino que se dedica a recopilar tecnología alienígena para salvaguardar la Tierra.