En medio de una batalla, Daniel y Amonet se encuentran en una tienda. Ella usa el dispositivo de mano para matar a Daniel, pero Teal'c llega a tiempo. Cuando Daniel despierta, Amonet está muerta, y Daniel dimite del comando Stargate. Sin embargo, Daniel ve a Sha're sin cesar, y no sabe que creer.