Brooke y Peyton por fin renuevan su amistad, los errores pasados de Nathan siguen persiguiéndole a él y a Haley, y Lucas escucha una confesión de un testigo de la muerte de Keith.