Nathan tiene problemas de dinero, y pide ayuda a Dan. Brooke descubre que su nuevo novio, es en realidad su nuevo profesor de lengua y literatura. Peyton recibe ayuda de alguien inesperado. Y Lucas vuelve a los Raves justo a tiempo de ganar las playoffs del campeonato estatal.