El equipo de NCIS investiga un tiroteo ocurrido a las puertas del Consulado Vietnamita, justo antes de que una conferencia internacional tenga lugar en la sede, a la que el Secretario de la Marina tiene previsto acudir.