Pablo intenta alcanzar algún acuerdo con el gobierno tras el anuncio de Gaviria ofreciendo una recompensa a quién ayude a su captura. Desde Estados unidos, el presidente Bush contribuye a la presión nombrando a un nuevo embajador en Bogotá con el objetivo de acabar con el cártel.