Aunque el encarcelamiento de Pablo Escobar haya devuelto la paz y la tranquilidad a las calles de Bogotá, Peña y Murphy no aceptan que se haya salido con la suya, retenido en su propia prisión con todos los lujos a su alcance. Pero Escobar no pierde de vista sus negocios. Su guerra con el cartel de Cali le lleva a presionar más a sus hombres de confianza.