Tras filtrarse en la prensa que Galeano y Moncada murieron en la Catedral, el presidente Gaviria toma la decisión de cambiar de cárcel a Escobar. El viceministro de justicia Sandoval se dirige a la Catedral para conseguir que Escobar acceda pacificamente. Mientras, el agente Murphy es secuestrado en la puerta de su casa.