Claire intenta matar dos pájaros de un tiro emparejando a la madre de Dillan con Jerry, quién fuera pareja de su madre. Cam y Mitchell se ofrecen para ayudar a unas amigas lesbianas a quedarse embarazadas. Gloria y Jay busan la manera de levantar el ánimo a Manny desde su última ruptura sentimental.