Claire está a punto de tener una entrevista para el trabajo de sus sueños cuando sufre un accidente doméstico. Mitch y Cam discuten los pros y contras de adoptar otro bebé. Alex tiene un recibimiento hostil a su regreso a la universidad.