Haley pretende educar a sus bebés según medios modernos y no según los métodos de sus padres. Manny descubre el potencial de trabajar dirigiendo a su antigua novia. La reunión en casa de Cam con unos alumnos conflictivos se complica cuando un objeto valioso desaparece.