La doctora Foster y Loker colaboran para negociar con las autoridades de Yemen la libreación de dos jovenes estadounidenses detenidos por posesión de drogas. Mientras, Cal y Torres investigan una compañía farmacéutica afiliada a uno de los amigos de la universidad Dr. Lightman por un medicamento con consecuencias fatales.