Tras quedar atrapados en 1982, Mack regresa a la casa de su infancia para encerrarse con su dolor. A Deke no le queda otra opción que buscarse un nuevo equipo. Mientras, Sibyl encuentra la forma de volver a la vida.