Coulson y su equipo se encuentran en 1955 en una fecha trascendente para el destino del agente Sousa y SHIELD en conjunto. El dilema se presenta entre dejar que la historia siga su curso o alterar los hechos sin saber que consecuencias traeran los cambios.