Hal va con Lois a una convención de su trabajo. Allí se las verá con el compañero que peor le cae. Mientras en casa Malcolm y sus hermanos se quedan con una guapa niñera.