Hal, Lois, Malcolm y Reese vuelven del parque acuático y debido a un accidente tendrán que permanecer horas en un atasco. Dewey vagará sólo por variopintos rincones de su ciudad. Y en la academia Francis hace una apuesta acerca de cuantos “Cucas” es capaz de comerse.