El director Skinner promete a los estudiantes que los de mejores aptitudes pueden dar un paseo en un submarino. Bart cree sus pasadas indiscreciones serán olvidadas. Lisa trata de ayudar a Krusty por lo que le sugiere vender los derechos a extranjeros de sus espectáculos.