Los Simpson salen de vacaciones desde un centro de ski, pero al romper un juguete Homer choca el auto, y todos quedan inconcientes.
Cletus los salva, y Homer hace aguardiente casero con todos los amigos de Cletus. Lisa juega con las hijas de Cletus pero oscurece y Lisa se pierde y encuentra unas chicas que practican Wicca.
Lisa trata de incorporarse pero Ned Flanders las descubre y llama a la policía. Homer y Cletus tiran al río la bebida mientras escuchan llegar a la policía y toman presas a las chicas.