Lyra descubre con toda su crudeza el trabajo que realizan los zampones con los niños desaparecidos. Su misión pasa por intentar liberar al mayor número posible.