Con Tao fuera de servicio, Bohannon necesita a otro chino que hable inglés para que traslade sus órdenes a los trabajadores ante la dura misión de subir una locomotora hasta la cima de una montaña nevada.