Strobridge se ve obligado a prescindir de algunos de sus hombres por las mejoras en la excavación del túnel. Enfadados por el despido, empiezan a pagarlo con los chinos. Mientras, el sueco descubre a Phineas un descuadre en las cuentas del ferrocarril.