En su afán por adelantarse a Durant, Bohannon encuentra una ruta más rápida para llegar hasta Utah. Para ello necesita contratar a más trabajadores chinos a través de Chang, un empresario cuyas artes hacia sus compatriotas provocan un enfrentamiento con Cullen.