Tras sobrevivir al duro invierno protegiendo el ferrocarril y con Durant en prisión, Bohannan, acompañado por Elam, viaja a Nueva York para reclamar el puesto de ingeniero jefe que la compañía le prometió.