Bohannon y Elam piden ayuda a un peculiar guía para entrar en territorio indio en busca de madera. Mientras, Declan propone a Eva llevarles a ella y a la niña a Nueva York. Por otro lado, Durant se presenta en el campamento y conoce a Louise.