Cullen tiene un nuevo enfrentamiento con el sueco cuando éste toma prestado unos hombres para buscar a la señora Bell, sin embargo, es el propio Cullen el que se encuentra con ella camino de seguir con su venganza. Mientras, Elam trata de demostrar a su gente que pueden hacer cualquier cosa que hagan los blancos.