Durant pretende aprovechar el ataque al campamento de los Bell para vender una mala imagen de los indios, a quienes acusa de secuestrar a una mujer blanca. Mientras, el jefe de seguridad de Durant señala a Cullen como principal sospechoso del asesinato de Johnson.