Durant colma de atenciones a la señora Bell, pese a no tener los mapas que su difunto marido debía entregarle. Mientras, Eva acepta pasar un rato con Elam, pero lejos de la vista de los demás. Por otro lado, Mickey busca nuevas ideas para ganar dinero sin pagar por nuevas diapositivas.