Los sucesos metereólogicos se van agravando y una tormenta eléctrica está causando daños considerables. Olivia fuerza a Sam para que cuente todo lo que sabe sobre la máquina para intentar detenerla.