En el universo alternativo, Walter pide a Olivia hacerle unas pruebas para comprobar su capacidad para moverse entre universos. Mientras, unos ladrones consiguen reanimar un cuerpo atrapado en el ámbar de cuarentena.