Chandler y Monica deciden ir a una clínica de fertilidad para comprobar porque no consiguen que ella se quede embarazada, pero si la situación ya es de por sí incómoda, para colmo se encuentran con alguien que lo hace más desagradable. Mientras, Joey pide ayuda a Ross para llevar a Charlie a sitios culturales y no quedar como un idiota. Por otro lado, Rachel va a escondidas a darse un masaje gratis para que Phoebe no se entere y se enfade con ella.