Al salir del ascensor en una planta equivocada donde trabaja Frasier choca con una mujer llamada Charlotte. Aunque al principio no le llama la atención, el recuerdo de otras citas le hará cambiar de opinión.