Tras ser abandonado por Niles como compañero de squash, Frasier forma pareja deportiva con una profesora de gimnasia, con excelentes resultados dentro y fuera de la pista. Pero una visita al gimnasio donde trabaja su nueva amiga le hace recordar a Frasier sus lamentables años escolares, lo que pone en peligro su relación.