Frasier se reencuentra con su antigua agente Bebe Glazer, que ha hecho que un colega (el Doctor Phil) consiga una carrera meteórica en los medios. Frasier empieza a preguntarse si hizo bien en cambiar de agente, pero la posible vuelta con Bebe conllevaría el ceder ante los avances románticos de ella.