Los chicos llegan a Sundance para promocionar Queens Boulevard y para convencer a James Cameron de que Vincent haga Aquaman, pero una oferta interesante se cruza en su camino y deberá tomar una decisión arriesgada. Mientras, Drama y Tortuga pelean por ligarse a la conductora de producción que les ha buscado Shauna.