A la vuelta del rodaje en Nueva York, el agente de Drama le recomienda que actualice su book de fotos de cara a conseguir proyectos. Mientras, Vincent y Ari no se ponen de acuerdo con la siguiente película a rodar. Ari propone Aquaman pero Vincent quiere hacer Medellín, la vida de Pablo Escobar. Por otro lado, Tortuga comienza a hartarse de que le traten como al chico de los recados.