Ari tiene un encuentro tenso con Terrance y a punto está de romper su relación laboral, pero Ari decide mover ficha antes reuniendo a sus agentes de confianza. Mientras, Tortuga y Drama siguen a Mandy cuando la ven de compras con su ex-novio.