Los chicos acuden a la fiesta de la hija de Ari. Éste está bastante inquieto porque su anterior jefe y actual socio parece estar demasiado interesado en Vincent, que a su vez no termina de aclararse sobre si quiere algo con Mandy o con la hija del propio socio de Ari.