Echo se convierte en la perfecta esposa de un magnate de Internet solitario, pero Ballard le pisa los talones, encontrandose tan solo a un peldaño de encontrar la manera de dar con Dollhouse. Mientras Sierra es agredida fisicamente y Victor es acusado.