Tras encontrar y entregar a las autoridades a McCall, Bullock regresa a Deadwood. Al campamento también llegan un par de jóvenes en busca de su padre, que pronto despertarán el interés de Dan y Joannie. Mientras, la treta de Trixie no surte efecto con Al, quien obliga a E.B. a que fuerce la situación con la oferta.